Queridos lectores de Wikipedia, Vamos al grano. Esta semana te pedimos que ayudes a Wikipedia. Para proteger nuestra independencia, nunca verás anuncios en nuestra página. Sobrevivimos a través de donaciones de un promedio de 10 €. Sólo una pequeña parte de nuestros lectores donan. Si todas las personas que leen este mensaje donaran 2 €, nuestra recaudación se realizaría en una hora. Así es, el precio de una taza de café es todo lo que necesitamos. Somos una pequeña organización sin fines de lucro con los costes de un sitio web top: servidores, personal y programas. Wikipedia es algo especial. Es como una biblioteca o un parque público donde todos podemos ir a aprender. Si Wikipedia es útil para ti, por favor tómate un minuto para mantenerla disponible online y sin publicidad. Muchas gracias.

€
 

Donate Now Si todos donáramos 2 €, la campaña finalizaría en una hora. Si Wikipedia es útil para ti, por favor tómate un minuto para mantenerla disponible online y sin publicidad.

Victoria del Reino Unido

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Victoria del Reino Unido
Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y Emperatriz de la India
Queen Victoria by Bassano.jpg
La reina Victoria utilizando su pequeña corona de diamantes. Fotografía por Alexander Bassano, 1882.
Reina del Reino Unido
20 de junio de 1837-22 de enero de 1901
Predecesor Guillermo IV
Sucesor Eduardo VII
Emperatriz de la India
1 de enero de 1877-22 de enero de 1901
Predecesor Imperio mogol y Confederación maratha
Sucesor Eduardo VII
Información personal
Nombre secular Alejandrina Victoria
Coronación 28 de junio de 1838
(Reinado: 63 años)
Nacimiento 24 de mayo de 1819
Palacio de Kensington, Londres, Bandera del Reino Unido Reino Unido
Fallecimiento 22 de enero de 1901
(81 años)
Castillo de Osborne, Isla de Wight, Bandera del Reino Unido Reino Unido
Entierro Frogmore, Windsor, Reino Unido
Himno real God Save the Queen
Familia
Casa real Casa de Hannover
Padre Eduardo, duque de Kent
Madre Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Consorte Alberto de Sajonia-Coburgo
Descendencia véase Descendencia
Firma Firma de Victoria del Reino Unido

Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
Escudo de Victoria del Reino Unido
[editar datos en Wikidata]
Para otros usos de este término, véase Victoria del Reino Unido (desambiguación).

Victoria del Reino Unido (Londres, Reino Unido, 24 de mayo de 1819 - Isla de Wight, Reino Unido, 22 de enero de 1901) fue reina del Reino Unido desde la muerte de su tío paterno, Guillermo IV del Reino Unido, el 20 de junio de 1837, hasta su fallecimiento el 22 de enero de 1901, mientras que como emperatriz de la India fue la primera en ostentar el título desde el 1 de enero de 1877 hasta su deceso.

Victoria era hija del príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn, cuarto hijo del rey Jorge III. Tanto el duque como el rey murieron en 1820, lo que provocó que Victoria fuera criada bajo la supervisión de su madre, la princesa alemana Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld. Heredó el trono a los dieciocho años, tras la muerte sin descendencia legítima de tres tíos paternos. El Reino Unido era ya en aquella época una monarquía constitucional establecida, en la que el soberano tenía relativamente pocos poderes políticos directos. En privado, Victoria intentó influir en el gobierno y en el nombramiento de ministros. En público, se convirtió en un icono nacional y en la figura que encarnaba el modelo de valores férreos y de moral personal típico de la época.

Se casó con su primo, el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en 1840. Sus nueve hijos y veintiséis de sus cuarenta y dos nietos se casaron con otros miembros de la realeza o de la nobleza de Europa, uniendo a estas entre sí. Esto le valió el apodo de «abuela de Europa». Tras la muerte de Alberto en 1861, Victoria comenzó un luto riguroso durante el cual evitó aparecer en público. Como resultado de su aislamiento, el republicanismo ganó fuerza durante algún tiempo, pero en la segunda mitad de su reinado, su popularidad volvió a aumentar. Sus jubileos de oro y de diamante fueron muy celebrados.

Su reinado de 63 años y 7 meses ha sido el más largo en la historia del Reino Unido y se le conoció como época victoriana. Fue un periodo de cambio industrial, cultural, político, científico y militar en el Reino Unido y estuvo marcado por la expansión del Imperio británico. Victoria fue la última monarca de la casa de Hannover. Su hijo y sucesor, Eduardo VII, pertenecía a la nueva casa de Sajonia-Coburgo-Gotha.

Antecedentes[editar]

Princesa Carlota Augusta de Gales.

En 1817 la princesa Carlota Augusta de Gales murió dando a luz a un hijo que nació muerto, provocando una crisis sucesoria en el Reino Unido.[1] Carlota era la única hija del príncipe regente (el futuro Jorge IV, hijo mayor de Jorge III del Reino Unido, que actuaba como regente debido a la enfermedad de su padre) y de su esposa «repudiada» Carolina de Brunswick-Wolfenbüttel.[2] El nacimiento fue visto como algo milagroso, ya que los padres alegaban no haber mantenido más de tres relaciones sexuales durante el matrimonio, por lo que el nacimiento de otro hijo del príncipe Jorge sería, como mínimo, improbable.[3]

La línea de sucesión al trono británico se extinguió rápidamente: Jorge III tenía doce hijos, pero ningún nieto legítimo que pudiera heredar la corona. Sus cinco hijas estaban solteras o eran estériles y ninguno de sus hijos estaba casado, a excepción del segundo, Federico, que tampoco tenía hijos.[4] Esto provocó una «carrera» por casarse por parte de los príncipes solteros.[5] Su tercer hijo, Guillermo, se casó con la princesa Adelaida de Sajonia-Meiningen, de cuyo matrimonio nacieron dos hijas: Carlota (1819) e Isabel (1820), ambas muertas antes de cumplir dos años,[6] y varios abortos espontáneos, el último de gemelos en 1821, por lo cual era probable que no tendrían más hijos.[7]

El cuarto hijo de Jorge III, Eduardo, se casó con Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld, viuda del duque de Leiningen —con el que había tenido dos hijos, Carlos y Feodora—, y hermana del viudo de Carlota, Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Gotha. De este casamiento nació en 1819 una hija llamada Alejandrina Victoria. Tras las muertes sucesivas de las primas y del padre unos meses después y, ya en 1830, de Jorge IV, Victoria se convirtió en la heredera presunta al trono británico.[5]

Nacimiento y familia[editar]

Pintura de la princesa Victoria a la edad de cuatro años, por Stephen Poyntz Denning.

El padre de Victoria, el príncipe Eduardo, se casó con la princesa Victoria el 30 de mayo de 1818 en el palacio de Ehrenburg en Coburgo. Para que no hubiera dudas sobre la validez del matrimonio, se realizó una segunda ceremonia en Inglaterra, en el palacio de Kew, el 11 de junio de ese mismo año, el mismo día que el hermano mayor del príncipe, el también príncipe Guillermo, se casó con la princesa Adelaida de Sajonia-Meiningen.[8]

El padre de la futura reina tenía bastantes deudas antes del matrimonio, pero su situación económica empezó a agravarse aún más: como Eduardo no estaba de acuerdo con las posturas políticas de su hermano, el príncipe regente, este se negó a ayudarlo y, por eso, los padres de Victoria tuvieron que irse de Inglaterra y empezaron a vivir en Alemania.[8] Pocas semanas después, Victoria supo que estaba embarazada y el duque se dio cuenta de la importancia que tenía el hecho de que el niño naciera en Inglaterra. Por eso, con la ayuda de algunos amigos, consiguió reunir el dinero suficiente para el viaje cuando la duquesa estaba embarazada de siete meses. Llegaron a su destino el 24 de abril de 1819 y se instalaron en el palacio de Kensington.[8] Allí nació la futura reina Victoria justo un mes después, el 24 de mayo a las 4:15.[9]

Victoria fue bautizada en la Sala de la Cúpula del palacio de Kensington el 24 de junio del mismo año por Charles Manners-Sutton, arzobispo de Canterbury. Sus padrinos fueron el zar Alejandro I de Rusia —representado en la ceremonia por su tío, Federico de York—; su tío Jorge, futuro Jorge IV; su tía, Carlota de Gran Bretaña —representada por la princesa Augusta Sofía del Reino Unido— y la abuela materna de Victoria, la duquesa Augusta —representada por la princesa María—. Sus padres quisieron llamarla Victoria Georgina Alejandrina Carlota Augusta, pero el príncipe regente —y hermano mayor del duque— insistió en que tres de los nombres desaparecieran. Acabó siendo bautizada únicamente como Alejandrina Victoria, en honor al zar Alejandro I y a su madre.[10]

Victoria se encontraba en el quinto lugar en la línea de sucesión, después de su padre y de los tres hermanos mayores de este.[11] El príncipe regente estaba separado de su mujer, y la esposa del duque de York, la princesa Federica Carlota de Prusia, tenía 52 años, por lo que no había muchas posibilidades de que los dos hijos mayores tuvieran herederos. Las dos hijas del duque de Clarence murieron antes de cumplir los dos años. El abuelo y el padre de Victoria murieron en 1820 con solo una semana de diferencia y el duque de York murió en 1827. Tras la muerte del rey Jorge IV en 1830, Victoria se convirtió en heredera presunta de su tío Guillermo IV. El Acta de Regencia de 1830 incluía una cláusula especial que convertiría a la duquesa de Kent y madre de Victoria en regente si Guillermo moría antes de que Victoria cumpliera 18 años.[12] El rey Guillermo desconfiaba de la capacidad de la duquesa para ser regente y, en 1836, declaró en su presencia que quería vivir hasta ver a Victoria cumplir 18 para evitar una regencia.[13]

Heredera al trono[editar]

Victoria en 1838.

Victoria describiría más tarde su infancia como «bastante melancólica».[14] Su madre era muy protectora, por lo que tuvo una educación aislada, lejos de otros niños de su edad, siguiendo el llamado «sistema Kensington», un conjunto de reglas y protocolos elaborados por la duquesa y su ambicioso y dominante mayordomo, sir John Conroy, que según algunos rumores era amante de la duquesa.[15] El sistema le impedía encontrarse con personas que su madre y Conroy consideraran indeseables —un grupo que incluía gran parte de la familia de su padre— y tenía como objetivo volverla débil y dependiente de ellos.[16] La duquesa evitaba la corte, pues le chocaba que allí hubiera hijos ilegítimos del rey,[17] y también para mostrar la moralidad de Victoria al insistir en el hecho de que su hija evitase toda forma de indecencia sexual.[18] Victoria compartía cuarto con su madre, estudiaba con tutores privados de acuerdo con un horario reglado y pasaba las horas de ocio jugando con sus muñecas y su toy spaniel inglés, llamado Dash.[19] Aprendió francés, alemán, italiano y latín,[20] pero hablaba inglés en casa.[21]

En 1830 la duquesa de Kent y Conroy llevaron a Victoria al centro de Inglaterra para visitar Malvern Hills, deteniéndose en varios pueblos y en casas de campo por el camino.[22] Entre 1832 y 1835 realizaron viajes semejantes. Para gran irritación del rey Guillermo, Victoria fue recibida con mucho entusiasmo en todos los lugares.[23] Guillermo consideró que esos viajes reflejaban una ambición de realeza y temía que se empezara a ver a Victoria como una rival en vez de como una heredera.[24] A Victoria no le gustaban esos viajes: las constantes apariciones públicas la dejaban muy cansada y tenía poco tiempo para relajarse.[25] La princesa acabaría oponiéndose a esto, y argumentaría que no le gustaban al rey, pero su madre ignoró sus quejas por celos y la obligó a continuar.[26] Mientras estaba en Ramsgate, en octubre de 1835, Victoria cogió una fuerte fiebre, pero Conroy lo ignoró y afirmó que sus quejas eran fantasías infantiles.[27] Mientras Victoria estaba enferma, Conroy y la duquesa intentaron que nombrara a Conroy su secretario privado, pero la princesa se negó.[28] Durante su adolescencia, Victoria resistió a los persistentes intentos por parte de su madre y de Conroy para que este fuera su secretario.[29] Cuando llegó a reina, acabó finalmente por apartarlo de su presencia, pero Conroy se mantuvo en la casa de su madre.[30]

Victoria en su juventud.

En 1836 el hermano de la duquesa, Leopoldo, que se había convertido en rey de Bélgica en 1831, empezó a hacer planes para casar a su sobrina Victoria con su sobrino Alberto.[31] Leopoldo, la madre de Victoria y el padre de Alberto (el duque Ernesto I de Sajonia-Coburgo-Gotha) eran hermanos. Leopoldo convenció a su hermana para invitar a los parientes de Coburgo para que la visitaran en mayo de 1836, con el objetivo de presentar a Alberto a Victoria.[32] Sin embargo, Guillermo IV no aprobaba ningún tipo de unión de los miembros de su familia con los Coburgo y hubiera preferido que su sobrina se hubiera casado con el príncipe Alejandro de los Países Bajos, segundo hijo de Guillermo II de los Países Bajos.[33] Victoria sabía de la existencia de estos planes y daba su opinión sobre los príncipes elegibles que le presentaban.[34] Según su diario, a Victoria siempre le gustó la compañía de Alberto. Al final de la visita, escribió: «[Alberto] es extremadamente guapo, su pelo es del mismo color que el mío, sus ojos son grandes y azules y tiene una nariz bonita y una boca muy dulce con unos buenos dientes. Pero el encanto de su cara reside en su expresión, que es muy agradable».[35] Por otra parte, encontraba a Alejandro «demasiado simple».[36]

Victoria le escribió a su tío Leopoldo, a quien siempre consideró su «mejor y más amable consejero»,[37] para agradecerle la «expectativa de gran felicidad para la cual ha contribuido la persona del querido Alberto (...) él tiene todas las cualidades deseables para hacerme totalmente feliz. Es tan sensible, tan amable y tan amoroso. Además, tiene el exterior más agradable y encantador que he conocido».[38] Sin embargo, con 17 años y a pesar de estar muy interesada en Alberto, Victoria no estaba lista para casarse. Ambas partes no avanzaron hacia un compromiso formal, pero asumieron que su unión ocurriría con el tiempo.[39]

Primeros años de reinado[editar]

Victoria del Reino Unido
Victoria recibe la noticia de su subida al trono.

Victoria cumplió 18 años el 24 de mayo de 1837, por lo que se evitó así una regencia. El 20 de junio de 1837 Guillermo IV murió con 72 años, y Victoria se convirtió en reina del Reino Unido. En su diario escribió: «Mamá me levantó a las seis de la mañana y me dijo que el arzobispo de Canterbury y Conyngham estaban aquí y querían verme. Salí de la cama y fui a mi sala de espera (vestida solo con mi camisón), sola, y los vi. Conyngham me avisó de que mi pobre tío, el rey, ya no existía y que había dado su último suspiro doce minutos después de las dos de la mañana y que, por consiguiente, soy reina».[40] Los documentos oficiales de su primer día de reinado se referían a ella como Alejandrina Victoria, pero su primer nombre fue retirado a petición de la reina y nunca volvió a ser usado.[41]

Debido a que la Ley Sálica imperaba en Hanóver, este trono pasó a su tío menor, el duque de Cumberland, terminando así la unión entre el Reino Unido y Hanóver existente desde 1714. Mientras la joven reina no tuvo hijos, el duque de Cumberland fue el heredero presunto del trono.[42]

Victoria en su coronación.

El primer ministro whig, lord Melbourne, ejerció desde el comienzo una poderosa influencia sobre la políticamente inexperta soberana, quien acudía a él constantemente por consejos y ayuda.[43] Charles Greville creía que al viudo Melbourne, que nunca había tenido hijos, «ella le caía muy bien y la quería como a una hija si hubiera tenido alguna», y es probable que Victoria lo viera como una figura paterna.[44] Su coronación se realizó el 28 de junio de 1838 y Victoria se convirtió en la primera soberana en residir en el palacio de Buckingham.[45] Heredó las propiedades de los ducados de Lancaster y Cornualles y empezó a recibir 385 000 libras al año. Al ser prudente a nivel financiero, consiguió pagar las deudas de su padre.[46]

Al principio del reinado, Victoria fue muy popular.[47] Sin embargo, su reputación sufrió un duro revés debido a una intriga en la corte en 1839, cuando la barriga de una de las damas de compañía de su madre, Flora Hastings, empezó a crecer de forma anormal, creando rumores de que se había quedado embarazada, fuera del matrimonio, de John Conroy.[48] Victoria creyó en los rumores;[49] odiaba a Conroy y despreciaba a «aquella odiosa lady Flora»,[50] ya que esta había conspirado con Conroy y la duquesa de Kent en el sistema Kensington.[51] Al principio, lady Flora se negó a someterse a un examen médico desnuda, pero a mediados de febrero finalmente cedió y se descubrió que aún era virgen.[52] Conroy, la familia Hastings y los conservadores organizaron una campaña de prensa afirmando que la reina había ayudado a extender rumores falsos sobre lady Flora.[53] Cuando lady Flora murió en julio, la autopsia reveló que tenía un gran tumor en el hígado y que esa había sido la causa del crecimiento de la barriga.[54] En apariciones públicas, a Victoria le silbaban y le llamaban «Mrs. Melbourne».[55]

En 1839 Melbourne dimitió, cuando los radicales y conservadores —Victoria odiaba a ambos partidos— votaron contra una ley que suspendía la constitución de Jamaica, la cual retiraba el poder político a los dueños de las plantaciones que se estaban resistiendo a la abolición de la esclavitud.[56]

La reina pidió a Robert Peel que formara gobierno, pero pronto entró en disputas con este debido a la Crisis de las Damas de Cámara. Por aquel entonces, la conformación de la corte real estaba regida por el sistema de patronazgo —es decir, el primer ministro escogía a los miembros que servirían a la reina entre sus partidarios—; muchas de las damas de cámara de la reina eran esposas de whigs, y sir Robert Peel exigía que fueran reemplazadas por esposas de tories. Victoria, aconsejada por Melbourne, se negó rotundamente a destituir a las damas de sus cargos, pues las había llegado a considerar amigas muy cercanas. Peel sentía que no podía gobernar bajo las restricciones impuestas por la reina y finalmente renunció al cargo de primer ministro, dejándole el camino libre a Melbourne para retornar al poder.[57]

Matrimonio y familia[editar]

Matrimonio[editar]

Boda de la reina Victoria con el príncipe Alberto, pintura de George Hayter.

A pesar de ser reina, Victoria seguía viviendo con su madre, con la que no se llevaba bien debido al sistema Kensington y a su dependencia continua de Conroy, simplemente por estar soltera.[58] Su madre vivía en aposentos alejados en el palacio de Buckingham y Victoria se negaba a verla muchas veces.[59] Cuando la reina se quejó a Melbourne de que la proximidad de la madre había supuesto un «tormento durante muchos años», este simpatizó con ella y le dijo que eso se podía evitar con una boda, algo a lo que Victoria llamó la «alternativa chocante».[60] Estaba interesada en la educación que Alberto estaba recibiendo para preparar su futuro papel de marido, pero se resistió a acelerar el matrimonio.[61]

Victoria siguió elogiando a Alberto tras su segunda visita a Inglaterra en octubre de 1839. Alberto y Victoria se gustaban y la reina le pidió matrimonio el 15 de octubre de 1839, solo cinco días después de su llegada a Windsor.[62] Se casaron el 10 de febrero de 1840 en la capilla real del palacio de St. James, en Londres. Victoria estaba totalmente enamorada. Se pasó la primera noche de casada con dolor de cabeza, pero escribió en su diario:

NUNCA, NUNCA he pasado una noche así. MI QUERIDO, QUERIDO, QUERIDO Alberto [...] con su gran amor y afecto me ha hecho sentir que estoy en un paraíso de amor y felicidad, algo que nunca esperaba sentir. Me cogió en sus brazos y nos besamos una y otra vez. Su belleza, su dulzura y su amabilidad —nunca podré agradecer suficientes veces tener un marido así— [...] que me llama con nombres tiernos como nunca antes me han llamado ha sido una increíble bendición. Este ha sido el día más feliz de mi vida.[63]

Victoria I del Reino Unido

Alberto se convirtió en un consejero político importante, así como en el compañero de la reina, y sustituyó a lord Melbourne como la figura dominante e influyente en la primera mitad de su vida.[64] La madre de Victoria tuvo que abandonar el palacio y fue enviada a Ingestre en Belgrave Square. Tras la muerte de la princesa Augusta Sofía del Reino Unido en 1840, la madre recibió las casas de Clarence y Frogmore.[65] Con la ayuda de Alberto, la relación entre madre e hija empezó a mejorar poco a poco.[66]

El 10 de junio de 1840, poco después de la boda y con Victoria embarazada de su primer hijo, un joven llamado Edward Oxford de 18 años de edad, intentó asesinarla cuando estaba en un carruaje acompañada por el príncipe Alberto camino de casa de la madre.[67] Oxford disparó dos veces, pero ambas balas fallaron. Fue juzgado por alta traición y considerado culpable, aunque después fue liberado por considerar que estaba loco.[68] Tras el incidente, la popularidad de Victoria aumentó y se olvidó la anterior crisis.[69] Su primera hija, que también se llamó Victoria, nació el 21 de noviembre de 1840. La reina odiaba estar embarazada,[70] pensaba que dar el pecho era asqueroso[71] y creía que los recién nacidos eran feos.[72] Aun así, tendría ocho hijos más con Alberto.

La casa de Victoria estaba regida por la que había sido su institutriz durante la infancia, la baronesa Louise Lehzen. Lehzen había sido una gran influencia para Victoria[73] y la había apoyado contra el sistema Kensington.[74] Sin embargo, Alberto creía que Lehzen era una incompetente y que su desgobierno amenazaba la salud de su hija. Tras una discusión entre Victoria y Alberto, Lehzen fue jubilada y su relación tan cercana con Victoria acabó.[75]

Descendencia[editar]

  Nombre Fecha de nacimiento Fecha de defunción Consorte (fechas de nacimiento y muerte) e hijos[76]
Vicky.jpg Victoria 182021 de noviembre de
1840		 19015 de agosto de
1901		 Casada en 1858 (25 de enero),
Príncipe heredero Federico de Prusia (1831–1888),
futuro Federico III de Alemania
con descendencia
(entre otros, Guillermo II de Alemania
y Sofía de Prusia, reina de Grecia).
Prince of Wales00.jpg Eduardo VII 18419 de noviembre de
1841		 19106 de mayo de
1910		 Casado en 1863 (10 de marzo),
Alejandra de Dinamarca (1844–1925);
con descendencia
(entre otros Jorge V del Reino Unido
y Maud de Gales, reina de Noruega).
Alice do reino unido.jpg Alicia 184325 de abril de
1843		 187814 de diciembre de
1878		 Casada en 1862 (1 de julio),
Luis IV de Hesse-Darmstadt;
con descendencia
(entre otros, Alejandra Fiódorovna Románova, última emperatriz de Rusia).
AlfredEdimbourg.jpg Alfredo 18446 de agosto de
1844		 190031 de julio de
1900		 Casado en 1874 (23 de enero),
María Alexandrovna de Rusia;
con descendencia
(entre otros, María de Sajonia-Coburgo-Gotha, reina de Rumanía).
HelenaSaxeCobourgGotha.jpg Elena 184625 de mayo de
1846		 19239 de junio de
1923		 Casada en 1866 (5 de julio),
Cristián de Schleswig-Holstein;
con descendencia
Princess Louise Downey copy.jpg Luisa 184818 de marzo de
1848		 19393 de diciembre de
1939		 Casada en 1871 (21 de marzo),
John George Campbell;
sin descendencia
ArthurDkCnnght.jpg Arturo 18501 de mayo de
1850		 194216 de enero de
1942		 Casado en 1879 (13 de marzo),
Luisa Margarita de Prusia (1860–1917);
con descendencia (entre otros, Margarita de Connaught, princesa heredera de Suecia).
Prince Leopold (edited).jpg Leopoldo 18537 de abril de
1853		 188428 de marzo
1884		 Casado en 1882 (27 de abril),
Elena de Waldeck-Pyrmont;
con descendencia (entre otros, Carlos Eduardo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha).
Princess Beatrice Downey.jpg Beatriz 185714 de abril de
1857		 1944 26 de octubre de
1944		 Casada en 1885 (23 de julio),
Enrique de Battenberg;
con descendencia
(entre otros, Victoria Eugenia de Battenberg, reina de España).

Hemofilia[editar]

Uno de los hijos de Victoria, el segundo menor, Leopoldo, fue el primer descendiente de Victoria que padeció hemofilia B y dos de sus cinco hijas, Alicia y Beatriz, descubrieron, después de tener hijos, que eran portadoras del gen defectuoso. Entre los descendientes reales que padecieron esta enfermedad se encuentran sus bisnietos, el zarevich Alexei Nikoláyevich de Rusia, Alfonso de Borbón y Battenberg y el infante Gonzalo de Borbón y Battenberg.[77] La presencia de esta enfermedad en los descendientes de la reina, pero no así en sus antepasados, ha llevado a especulaciones que afirman que el verdadero padre de Victoria no era el duque de Kent, sino un hemofílico.[78] No existe ninguna prueba documentada de la presencia de hemofílicos en la familia de la madre de Victoria.[79] Es más probable que haya habido una mutación espontánea, ya que el padre de Victoria era bastante mayor cuando la concibió y la hemofilia aparece con mayor frecuencia en niños nacidos de padres mayores.[80] Cerca del 30 % de los casos de hemofilia aparecen por mutaciones espontáneas.[81]

Años de juventud[editar]

Victoria en 1842.

El 29 de mayo de 1842 Victoria estaba en un carruaje en la zona de The Mall en Londres cuando John Francis le apuntó con una pistola, pero no disparó. El día siguiente Victoria fue por el mismo camino, pero más deprisa y con más seguridad en un intento premeditado de provocar a Francis para que disparara nuevamente y, así, ser pillado in fraganti. Como se esperaba, Francis disparó pero fue atrapado por un policía vestido de paisano y condenado por alta traición. El 3 de julio, dos días después de que la sentencia de muerte de Francis fuera conmutada por el exilio a las colonias inglesas durante el resto de su vida, otro hombre, John William Bean, apuntó con una pistola a la reina, pero el arma solo estaba cargada con papel y tabaco.[82] Bean fue condenado a 18 meses de cárcel.[83] En 1849 hubo un ataque similar, esta vez llevado a cabo por el irlandés William Hamilton, que disparó una pistola cargada con pólvora contra el carruaje de Victoria cuando esta pasaba por Constitution Hill en Londres.[84] En 1850 la reina fue herida al ser atacada por Robert Pate, un antiguo oficial del ejército, posiblemente loco. Mientras Victoria estaba en el carruaje, Pate la alcanzó con una bengala, destruyendo el sombrero y dejándole manchas negras en la cara. Tanto Hamilton como Pate fueron condenados a pasar siete años en las colonias británicas.[85]

El apoyo que Melbourne tenía en el parlamento se debilitó a lo largo de los años de reinado de Victoria y, en las elecciones de 1841, los whigs salieron derrotados. Robert Peel se convirtió en el nuevo primer ministro y las damas de compañía que estaban relacionadas con los conservadores fueron sustituidas.[86]

En 1845 Irlanda fue golpeada por la devastación de los cultivos de patata;[87] en cuatro años, esta plaga costó las vidas de un millón de irlandeses y la emigración de otro millón.[88] En respuesta a la llamada Hambre de la Patata Irlandesa (An Gorta Mor), la reina donó personalmente 2000 £, una cuantía superior a cualquier donación hecha por un solo individuo,[89] y apoyó el crédito Maynooth a un seminario católico en Irlanda, a pesar de la oposición por parte de los protestantes.[90] Sin embargo, Victoria fue conocida como la «reina del Hambre».[91] De hecho, a finales del siglo XIX se contaban historias falsas que decían que donaba apenas 5 £ para aliviar el hambre y que era la misma cantidad que donaba para un refugio de animales.[92]

La primera fotografía conocida de la reina Victoria, realizada en 1844, con su hija mayor.

El gobierno de Peel se vio pronto envuelto en una crisis debido a las Leyes del Grano. Muchos tories —para entonces conocidos también como conservadores— se opusieron a la abrogación, pero algunos de ellos y la mayoría de los whigs la apoyaron. Peel dimitió en 1846, después de que la abrogación fuera aprobada por un estrecho margen, y fue substituido por lord John Russell.[93]

A nivel internacional, Victoria se centró en la mejora de la relaciones entre Francia y el Reino Unido.[94] Visitó y recibió muchas veces a la familia real francesa, los Orleans, algunos de los cuales eran parientes de los Coburgo por matrimonio. En 1843 y 1845, Victoria y Alberto se hospedaron en el castillo de Eu con el rey Luis Felipe I de Francia. Victoria fue la primera monarca británica en visitar a un monarca francés desde el encuentro en el Campo de la tela de oro en 1520.[95] Cuando Luis Felipe los visitó en 1844, se convirtió igualmente en el primer soberano francés en visitar a un soberano británico.[96] Luis Felipe fue depuesto por la revolución de 1848 y partió al exilio a Inglaterra.[97] En el punto más álgido de la ola revolucionaria en el Reino Unido en abril de 1848, Victoria y su familia cambiaron Londres por la seguridad de Osborne House,[98] una propiedad privada en la isla de Wight que la reina había comprado en 1845 y reformado.[99] Las manifestaciones de los cartistas y de los nacionalistas irlandeses no consiguieron apoyos a nivel nacional y las perturbaciones se diluyeron sin mayores problemas. La primera visita de la reina a Irlanda en 1849 fue un éxito, pero no tuvo ningún impacto duradero en el crecimiento del nacionalismo irlandés.[100]

El gobierno de Russell, aunque whig, no fue favorecido por la reina.[101] Particularmente ofensivo para Victoria era el ministro de Asuntos Exteriores, lord Palmerston, que actuaba a menudo sin consultar al Gabinete, al primer ministro o a la reina.[102] En 1849, Victoria introdujo en el parlamento una queja, apoyada por Russell, alegando que Palmerston había enviado despachos oficiales a los líderes extranjeros sin su consentimiento, pero este continuó en su puesto y siguió actuando por iniciativa propia, a pesar de las repetidas llamadas de atención de la reina. No fue hasta 1851 que Palmerston fue relevado de su cargo; en aquella ocasión había anunciado la aprobación del Gobierno británico al golpe de Estado del presidente Luis-Napoleón Bonaparte en Francia sin consultar previamente al primer ministro.[103] El año siguiente, el presidente Bonaparte se convirtió en el emperador Napoleón III, cuando la administración Russell había sido sustituida por el gobierno minoritario de corta duración liderado por Edward Smith-Stanley, 14º conde de Derby.

En 1853 Victoria dio a luz a su octavo hijo, Leopoldo, con la ayuda de un nuevo anestésico, el cloroformo. Victoria quedó tan impresionada con el alivio que lo volvió a usar en 1857 en el parto de su última hija, Beatriz, a pesar de que muchos miembros del clero se opusieron al considerar que iba en contra de las enseñanzas de la Biblia y de que algunos miembros de la comunidad médica lo consideraran un medicamento muy peligroso.[104] Victoria pudo haber sufrido depresión postparto tras muchos de sus embarazos.[105] Existen cartas escritas por Alberto a Victoria donde se quejaba de su falta de autocontrol: por ejemplo, cerca de un mes después del nacimiento de Leopoldo, Alberto se quejó por carta de la «histeria continua» que padecía Victoria debido a «cualquier asunto sin importancia».[106]

Victoria en 1860.

A principios de 1855 el gobierno de Aberdeen, que había sustituido al de Derby, fue criticado por el mal uso de las tropas británicas durante la Guerra de Crimea y cayó. Victoria habló con Derby y Russell para formar un nuevo gobierno, pero ninguno de los dos tuvo apoyo suficiente y Victoria tuvo que nombrar a Palmerston como nuevo primer ministro.[107]

Napoleón III, que desde la guerra de Crimea se había convertido en el mayor aliado británico,[108] visitó Londres en abril de 1855 y entre el 17 y el 28 de agosto de ese mismo año, Victoria y Alberto le devolvieron la visita.[109] Napoleón se encontró con la pareja en Dunkerque y los acompañó a París. Visitaron la Exposición Universal (sucesora de la Gran Exposición organizada por el príncipe Alberto en Londres en 1851) y la sepultura de Napoleón en Los Inválidos (en la cual habían sido colocados sus restos mortales en 1840), y fueron invitados de honor en un baile con 1200 invitados en el palacio de Versalles.[110]

El 14 de enero de 1858 un refugiado italiano que vivía en Gran Bretaña intentó asesinar a Napoleón III con una bomba fabricada en Inglaterra.[111] Esto provocó una crisis diplomática que desestabilizó el gobierno e hizo que Palmerston dimitiese. Derby volvió a ser primer ministro.[112] Victoria y Alberto estuvieron presentes en la apertura de una nueva base en el puerto militar francés de Cherburgo el 5 de agosto de 1858, un intento por parte de Napoleón para asegurar a Gran Bretaña que su armamento estaba dirigido hacia otro lugar. Cuando regresó a Inglaterra, Victoria escribió a Derby y le reprendió por el débil estado de la marina real británica en comparación con la francesa.[113]

Once días después del intento de asesinato en Francia, la hija mayor de Victoria se casó con el príncipe Federico de Prusia en Londres. Estaban prometidos desde 1855, cuando la princesa real solo contaba con 14 años. El matrimonio fue atrasado por la reina y por el príncipe hasta que esta cumpliera 17.[114] La reina y el príncipe Alberto esperaban que su hija y su yerno fueran responsables de la liberalización del creciente reino prusiano.[115] Victoria sintió «un dolor en el corazón» al ver a su hija dejar Inglaterra para vivir en Alemania. «Haz que me arrepienta», le escribió en una de sus frecuentes cartas, «cuando veo a tus hermanas, tan dulces, tan felices y pienso que las voy a tener que dejar marchar una a una».[116] Casi un año después, la princesa Victoria dio a luz al primer nieto de la reina Victoria, el futuro káiser Guillermo II de Alemania.

Viudez[editar]

Victoria y Alberto en 1861, pocos meses antes de la muerte del príncipe consorte.

En marzo de 1861, la madre de Victoria murió a su lado. Cuando leyó los documentos que le dejó, Victoria comprendió que su madre la había querido profundamente.[117] La reina se quedó destrozada y culpó a Conroy y a Lehzen por haberla alejado de ella «maliciosamente».[118] Para distraer a su esposa durante este periodo de sufrimiento intenso,[119] Alberto la sustituyó en la mayoría de sus deberes a pesar de que él tenía problemas crónicos en el estómago.[120] En agosto, Victoria y Alberto visitaron a su hijo, el príncipe Eduardo de Gales, que estaba participando en unas maniobras del ejército en Dublín, y pasaron algunos días en Killarney. En noviembre, Alberto supo de la existencia de unos rumores de que Eduardo había dormido con una actriz en Irlanda.[121] Horrorizado, fue hasta Cambridge, donde su hijo estaba estudiando, y se encaró con él.[122] A principios de diciembre Alberto estaba muy enfermo,[123] y el doctor William Jenner le diagnosticó fiebre tifoidea. Murió el 14 de diciembre de 1861. La pérdida de quien fuera su compañero, amigo y consejero devastó a Victoria,[124] que mantuvo desde entonces un estado semipermanente de luto y usó el color negro en sus vestidos para el resto de su vida. Evitó las apariciones públicas y rara vez puso los pies en Londres durante los años siguientes,[125] por lo que se ganó con ello el apodo de la «Viuda de Windsor».[126] Victoria consideró a su hijo, el príncipe de Gales, joven indiscreto y frívolo, culpable de la muerte de su padre.[127]

El aislamiento de Victoria del público disminuyó en gran medida la popularidad de la monarquía, e incluso animó el crecimiento del movimiento republicano.[128] Aunque cumplió sus deberes oficiales, no participó activamente en el gobierno, y permaneció confinada en sus residencias reales, como Balmoral en Escocia —que Alberto había comprado en 1847—, Windsor y Osborne House, en la isla de Wight. En marzo de 1864 un hombre colocó un cartel en las balaustradas del palacio de Buckingham en el que decía: «esta propiedad está a la venta debido a la quiebra del negocio del antiguo ocupante».[129] Su tío Leopoldo le escribió para aconsejarle que apareciera en público. La reina estuvo de acuerdo en aparecer en los jardines de la sociedad real de horticultura en Kensington y dar un paseo en un carro abierto por Londres.[130]

A lo largo de la década de 1860, Victoria comenzó a confiar cada vez más en un criado escocés, John Brown;[131] se ha llegado a alegar que entre ellos hubo una relación romántica e incluso un matrimonio secreto, y algunos periódicos empezaron a llamarla «Mrs. Brown».[132] Existe también un cuadro de Edwin Landseer que muestra a la reina y a Brown, y que se encuentra expuesto en la Royal Academy. Victoria publicó un libro llamado Leaves from the Journal of Our Life in the Highlands, que habla mucho de Brown, y en el que la reina elogia en gran medida a su criado.[133]

Entretanto, una de las piezas más importantes de la legislación del siglo XIX —el Acta de Reformas de 1867— fue aprobada por el parlamento. Esta reforma, que fue apoyada por la reina, duplicaba el número de electores y extendía el derecho al voto a diversos trabajadores urbanos,[134] pero no a las mujeres.[135] Lord Palmerston se había opuesto totalmente a la reforma electoral, pero su ministerio terminó con su muerte en 1865. Lord Derby asumió el cargo, siendo sucedido por Russell. Luego, Derby volvió a ocupar el cargo de primer ministro,[136] y durante su ministerio se aprobó el Acta de Reforma. En 1866 Victoria estuvo presente en la primera sesión del parlamento por primera vez desde la muerte de Alberto.[137] En 1868 Derby dimitió y fue sustituido por el conservador Benjamin Disraeli —posteriormente primer conde de Beaconsfield—, que encantó a la reina: «a todo el mundo le gustan los elogios», decía, «pero cuando una persona entra en contacto con la realeza, debe tomarlos con pinzas».[138] Siempre saludaba a la reina con la frase «we authors, Ma'am» y la elogiaba.[139] Sin embargo, su gobierno apenas duró unos meses y fue sustituido por su rival liberal William Ewart Gladstone. Se hicieron famosos los desacuerdos de Gladstone con Victoria y Disraeli durante su carrera política. Ella comentó una vez que cuando él se le dirigía era como si estuvieran en una reunión pública.[140]

En 1870 el sentimiento republicano británico alcanzó un punto álgido, alimentado por el aislamiento de Victoria y por la creación de la Tercera República Francesa.[141] Se realizó un mitin republicano en Trafalgar Square donde se exigió la abdicación de Victoria, y varios miembros radicales del gobierno la criticaron.[142] Entre agosto y septiembre de 1871 la reina estaba gravemente enferma debido a un absceso en el brazo, que Joseph Lister consiguió tratar con éxito gracias a su nuevo spray de ácido carbólico antiséptico.[143] A finales de noviembre de 1871, en el punto más alto del movimiento republicano, el príncipe de Gales contrajo fiebre tifoidea, la misma enfermedad que había matado a su padre, y Victoria temió por la muerte de su hijo.[144] A medida que se acercaba el décimo aniversario de la muerte de su marido, la salud de Eduardo parecía no dar señales de mejora y la preocupación de Victoria continuó.[145] Para alegría de todos, Eduardo sobrevivió.[146] Madre e hijo estuvieron presentes en un acto público en Londres y en un gran servicio de acción de gracias en la catedral de San Pablo el 27 de febrero de 1872. El sentimiento republicano empezó a decaer.[147]

El último día de febrero de 1872, dos días después del servicio de acción de gracias, Arthur O'Connor —sobrino nieto de un diputado irlandés— apuntó con una pistola sin balas al carruaje abierto de Victoria cuando esta atravesaba los portones del palacio de Buckingham. Brown, que estaba al lado de la reina, lo atrapó, y el pistolero fue condenado a doce meses de cárcel.[148] Gracias a este incidente, la popularidad de la reina aumentó aún más.[149]

Emperatriz de la India[editar]

Victoria en 1897.

Tras la rebelión de los cipayos en 1857, la Compañía Británica de las Indias Orientales, que había gobernado gran parte de la India, fue disuelta, y las posesiones y protectorados británicos fueron incorporados formalmente al Imperio británico. La reina tenía una visión relativamente neutral sobre el conflicto y condenó las atrocidades cometidas por ambos bandos.[150] Escribió sobre su «sentimiento de horror y arrepentimiento por el resultado de esta guerra civil sangrienta»,[151] e insistió, incentivada por Alberto, que debía anunciar que la proclamación oficial afirmando la transferencia de poder de la compañía al Estado «debía mostrar un sentimiento de generosidad, benevolencia y tolerancia religiosa».[152] Por orden de la reina, una referencia que amenazaba la «disminución de la religiones nativas y de sus costumbres» fue sustituida por un pasaje que garantizaba la libertad religiosa.[152]

En las elecciones de 1874 Disraeli volvió al poder, y su gobierno aprobó una ley de regulación de culto público que retiraba los rituales católicos de la liturgia anglicana, ley que Victoria apoyó:[153] la reina prefería misas cortas y sencillas, y le gustaba más la doctrina de la iglesia presbiteriana escocesa que la inglesa. Fue este primer ministro el que aprobó la ley que confería a la reina el título de «emperatriz de la India» el 1 de mayo de 1876.[154] El nuevo título fue proclamado en el Delhi Durbar el 1 de enero de 1877.[155]

El 14 de diciembre de 1878, aniversario de la muerte de Alberto, la segunda hija de Victoria, la princesa Alicia, que se había casado con el gran duque Luis IV de Hesse-Darmstadt, murió de difteria en Darmstadt. Victoria encontró la coincidencia de las fechas «casi increíble y muy misteriosa».[156] En mayo de 1879 se convirtió en bisabuela por primera vez debido al nacimiento de la princesa Feodora de Sajonia-Meiningen, hija de su nieta Carlota de Prusia.[157]

Entre abril de 1877 y febrero de 1878 Victoria amenazó con abdicar del trono cinco veces para presionar a Disraeli a condenar al Imperio ruso por sus acciones en la guerra ruso-turca, pero sus amenazas no tuvieron ningún impacto ni acabaron con el Congreso de Berlín.[158] La política exterior expansionista de Disraeli, que Victoria apoyaba, inició conflictos como la guerra anglo-zulú y la segunda guerra anglo-afgana. «Si queremos mantener nuestra posición como gran potencia», escribió la reina, «tenemos que estar preparados para ataques y guerras en un lugar u otro CONTINUAMENTE».[157] Victoria veía la expansión del Imperio británico como civilizadora y beneficiosa, ya que protegía a los pueblos nativos de las potencias más agresivas o de gobernantes crueles: «no es costumbre nuestra anexionar países», dijo, «a no ser que nos veamos obligados o forzados a hacerlo».[159] Para desaliento de Victoria, Disraeli perdió las elecciones de 1880 y Gladstone volvió al poder como primer ministro.[160] Cuando Disraeli murió al año siguiente, Victoria lloró y mandó colocar una placa en su sepultura en la que se podía leer: «colocada por su muy grata soberana y amiga, Victoria, R.I.».[161]

Últimos años[editar]

Victoria a caballo. Al lado su criado John Brown.

El 2 de marzo de 1882 Roderick Maclean, un reconocido poeta que se sentía ofendido porque Victoria se había negado a leer uno de sus poemas,[162] disparó contra la reina cuando su carruaje estaba saliendo de la estación de trenes de Windsor. Dos estudiantes del colegio Eton le golpearon con sus paraguas hasta que el poeta fue detenido por la policía.[163] Victoria se enfureció cuando se enteró de que Maclean quedó en libertad por locura,[164] pero se alegró con las demostraciones de lealtad después del ataque, y llegó a afirmar que «ha valido la pena ser disparada solo para ver cómo se me quiere».[165]

El 17 de marzo de 1883 Victoria se cayó por las escaleras en Windsor, lo que provocó que estuviera en una silla de ruedas hasta julio. La reina nunca se recuperó completamente de la caída y sufrió reumatismo hasta el fin de sus días.[166] John Brown murió días después del accidente y, para consternación de su secretario privado, Henry Ponsonby, la reina empezó a trabajar en una biografía laudatoria de su fiel criado.[167] Ponsonby y Randall Davidson, decano de Windsor, que habían visto los primeros esbozos, le aconsejaron a Victoria que no publicara el trabajo, ya que podría causar rumores de que los dos habían tenido una relación amorosa.[168] El manuscrito fue destruido.[169] A principios de 1884 Victoria publicó el libro More Leaves from a Journal of a Life in the Highlands, una secuela de su primer libro, que dedicó a su «criado personal, devoto y fiel amigo, John Brown».[170] Un día después del aniversario de la muerte de Brown, Victoria supo mediante un telegrama que su hijo pequeño, Leopoldo, había muerto en Cannes, víctima de hemofilia. Victoria lamentó la muerte de aquel que era «el más querido de entre mis hijos».[171] Al mes siguiente, la hija menor de Victoria, Beatriz, conoció y se enamoró del príncipe Enrique de Battenberg en la boda de su sobrina Victoria de Hesse-Darmstadt con el hermano mayor del príncipe Luis de Battenberg. Beatriz y Enrique querían casarse, pero en un primer momento Victoria se opuso a la unión, pues quería que Beatriz se quedara en casa con ella para hacerle compañía. Un año después cambió de opinión, ya que Beatriz y Enrique prometieron que seguirían viviendo cerca para hacerle compañía.[172]

Victoria se alegró cuando Gladstone se vio obligado a dimitir en 1885, tras no poder aprobar su presupuesto.[173] La reina pensaba que su gobierno había sido el «peor que había tenido» y le culpaba de la muerte del general Gordon en Jartum.[174] Gladstone fue sustituido por lord Salisbury. Sin embargo, este gobierno apenas duró unos meses, y Victoria tuvo que llamar nuevamente a Gladstone, a quien denominaba como «medio loco y, en verdad, no es más que un hombrecito ridículo de muchas maneras».[175] Gladstone intentó aprobar una ley que daba a Irlanda un gobierno propio pero, para alegría de Victoria, no fue aprobada.[176] En las elecciones, el gobierno Gladstone cedió el poder a Salisbury.[177]

Jubileo de oro[editar]

Victoria en su Jubileo de oro.

En 1887 el Reino Unido celebró el Jubileo de oro de Victoria. La reina celebró el 20 de junio de 1887 —el quincuagésimo aniversario de su ascensión al trono— con un banquete, al cual fueron invitados cincuenta reyes y príncipes europeos. Al día siguiente, participó en un desfile que, en palabras de Mark Twain, «se extendía más allá del límite de la visión en ambas direcciones» y estuvo presente en una misa de acción de gracias en la abadía de Westminster.[178] A estas alturas, Victoria era de nuevo extremadamente popular.[179] Dos días después, el 23 de junio,[180] contrató a dos indios musulmanes para que fueran sus criados. Uno de ellos, Abdul Karim, fue ascendido a «Munshi» (maestro), enseñó a la reina hindi urdu y se convirtió en su «escriba».[181] La familia y los criados de la reina se asustaron y acusaron a Abdul Karim de ser un espía de la Liga Musulmana, e intentaron poner a la reina contra los indios.[182] El caballerizo de la reina, Frederick Ponsonby —hijo de Henry, el secretario de la reina—, descubrió que Karim había mentido sobre sus padres y le dijo a lord Elgin, virrey de la India, que «el indio ocupa el mismo puesto que ocupaba John Brown».[183] Victoria ignoró las quejas, al considerarlas racistas.[184] Abdul Karim estuvo con la reina hasta la muerte de esta, y después volvió a la India con una pensión.[185]

La hija mayor de Victoria se convirtió en emperatriz consorte de Alemania en 1888, pero enviudó tres meses después y su nieto, Guillermo, se convirtió en emperador de Alemania con el nombre de Guillermo II. Con el reinado de Guillermo, las esperanzas que Victoria y Alberto tenían puestas para que Alemania se liberalizase no se cumplieron, ya que éste creía en la autocracia. Victoria pensaba que su nieto tenía «poco corazón o tacto y [que] (...) su conciencia e inteligencia habían sido totalmente deformadas».[186]

Gladstone volvió al poder una vez más en 1892, con 82 años. Victoria vetó el nombramiento del diputado radical Henry Labouchere para ocupar un sitio en el gobierno y Gladstone lo aceptó.[187] En 1894 se jubiló y fue reemplazado por el liberal imperialista lord Rosebery. Rosebery fue sucedido por Salisbury en 1895, quien gobernó hasta la muerte de Victoria.[188]

Jubileo de diamante[editar]

El 22 de septiembre de 1896 Victoria sobrepasó a su abuelo Jorge III como el monarca con más tiempo de reinado en la historia inglesa, escocesa o británica. De acuerdo a una petición de la reina, todas las celebraciones públicas especiales por el acontecimiento fueron retrasadas hasta 1897, el año en que se celebraba el jubileo de diamante de Victoria.[189] El secretario de colonias, Joseph Chamberlain, propuso que el jubileo fuera un festival en todo el Imperio Británico.[190]

Así, invitaron a los primeros ministros de todas las colonias autónomas junto con sus familias. El desfile en el que participó la reina por Londres hizo una parada para realizar una misa de acción de gracias al aire libre junto a la catedral de San Pablo, durante la cual la reina permaneció sentada en su carruaje abierto. La celebración estuvo marcada por muestras de afecto a la reina septuagenaria.[191]

Victoria visitaba Europa muchas veces en vacaciones. En 1889, cuando estaba en Biarritz, en Francia, se convirtió en la primera soberana reinante que visitó España al cruzar la frontera para una breve visita.[192] En abril de 1900, la segunda guerra de los Bóeres estaba siendo tan mal vista que se le desaconsejó su viaje anual a Francia. En vez de eso, fue a Irlanda, por primera vez desde 1861, en parte para agradecer la contribución de los regimientos irlandeses en Sudáfrica.[193] En julio, su segundo hijo, Alfredo, murió: «Dios mío, mi querido y pobre «Affie» ha muerto», escribió en su diario; «este está siendo un año horrible, solo hay tristeza y horror por todas partes».[194]

Muerte y sucesión[editar]

Estatua de la reina Victoria en Glasgow.

Siguiendo una costumbre que mantuvo durante toda su viudez, Victoria pasó su última Navidad en Osborne House —que el príncipe Alberto había diseñado por sí mismo—, en la isla de Wight. El reumatismo de sus piernas le impedía andar y su visión estaba muy afectada por las cataratas.[195] A principios de enero afirmó sentirse «mal y débil»,[196] y a mediados de mes escribió en su diario que se encontraba «soñolienta (...) mareada y confusa».[197] Murió allí, debido al debilitamiento de su salud, el martes 22 de enero de 1901, a las 6:30, con 81 años. En su lecho de muerte estaba acompañada por su hijo y futuro rey, Eduardo, y su nieto mayor, el emperador alemán Guillermo II.[198]

En 1897 Victoria había dejado escritas las instrucciones para su funeral, que quería que fuera militar, ya que era hija de un soldado y jefe del ejército,[199] y que el color dominante fuera el blanco y no el negro.[200] El 25 de enero el rey Eduardo, el káiser Guillermo y el príncipe Arturo ayudaron a llevar el ataúd.[201] La reina estaba vestida con su velo de novia.[202] A petición suya, el médico y las criadas que la vistieron colocaron también varias fotografías y objetos de su numerosa familia y de sus criados en el ataúd. Así, colocaron una camisa de dormir de Alberto a su lado junto con un molde de yeso de su mano y una fotografía y un mechón de pelo de John Brown que escondieron en la parte izquierda, debajo de un ramo de flores.[203] Varias joyas fueron enterradas junto con Victoria, incluyendo la alianza de la madre de John Brown que éste le había dado en 1883.[199] Su funeral se realizó el sábado 2 de febrero de 1901 en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor y, después de dos días de velatorio, fue enterrada junto a Alberto en el mausoleo de Frogmore, en el gran parque de Windsor.[204] Cuando fue enterrada, empezó a nevar.[205]

La muerte de Victoria supuso el fin del poder de la Casa de Hannover en el Reino Unido. Como su marido pertenecía a la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha su hijo y heredero, Eduardo VII, fue el primer monarca británico de esta nueva dinastía.[206]

Legado[editar]

La reina Victoria, por Alexander Melville.

Según uno de sus biógrafos, Giles St. Aubyn, Victoria escribió una media de 2500 palabras al día durante su vida adulta.[207] Desde julio de 1832 hasta poco antes de su muerte escribió diarios con frecuencia y llegó a tener 122 volúmenes.[208] Tras la muerte de Victoria, su hija Beatriz fue nombrada su ejecutora literaria. La hija pequeña de la reina transcribió y editó los diarios a partir de su llegada al trono y quemó los originales.[209] A pesar de esta destrucción, muchos de los diarios aún existen. Además de la copia editada de Beatriz, lord Esher transcribió dos volúmenes de 1832 a 1861 antes de que Beatriz los destruyera.[210] Parte de la extensa correspondencia de Victoria fue publicada en varios volúmenes de diferentes autores.[211]

Victoria estaba desproporcionada físicamente: era corpulenta, poco elegante y no medía más de un metro y medio. A pesar de estos defectos, proyectó una imagen de grandeza.[212] Fue poco popular durante los primeros años de viudedad, pero fue muy querida las décadas de 1880 y 1890, cuando encarnó la figura del imperio, una figura matriarcal benevolente.[213] Solo se conoció su verdadera influencia política después de que se revelaran al público los diarios y cartas.[214] Muchas biografías publicadas hasta hoy concluyen que Victoria era emocional, obstinada, honesta y sincera.[215]

A lo largo del reinado de Victoria continuó el establecimiento gradual de una monarquía constitucional moderna en Gran Bretaña. Las reformas en el sistema electoral aumentaron el poder del parlamento perjudicando a los nobles y a la monarquía.[216] En 1867 Walter Bagehot escribió que el monarca solo tenía «el derecho a ser consultado, el derecho de animar y el derecho de avisar».[217] A medida que la monarquía de Victoria se volvía más simbólica que política, empezó a dar más importancia a la moralidad y a los valores familiares. Esto se contrapone a los escándalos financieros, sexuales y personales que se asociaban a los miembros anteriores de la casa de Hanóver, que habían desacreditado a la monarquía. El concepto de «monarquía familia», con el cual las clases medias se podían identificar, se fortaleció.[218]

Los lazos que Victoria tenía con las familias reales europeas le valieron el apodo de «la abuela de Europa».[219] Victoria y Alberto tuvieron 42 nietos. Entre sus descendientes se incluyen la reina Isabel II del Reino Unido; su marido, el príncipe Felipe; el rey Harald V de Noruega; el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia, la reina Margarita II de Dinamarca; el rey Juan Carlos I de España y su esposa Sofía de Grecia, etc.

Cultura popular[editar]

La reina Victoria ha sido retratada en diversas películas, libros, revistas y otras publicaciones. La primera película fue Victoria, the Great, dirigida y producida por Herbert Wilcox, y su actriz protagonista fue la británica Anna Neagle. La película se estrenó en 1937, año de la coronación del bisnieto de Victoria, el rey Jorge VI, y sirvió para conmemorar el centenario de la coronación de la reina en 1837. Tuvo tanto éxito que al año siguiente se estrenó la secuela Sixty Glorious Years.[220]

Otra película muy conocida sobre la vida de Victoria se estrenó en 1950, The Mudlark. Tenía a Irene Dunne como protagonista y era una versión alternativa a los años de luto de la reina.[221] En 1954 el director austríaco Ernst Marischka rodaría con Romy Schneider Los jóvenes años de una reina, precursora de la saga de Sissi. En 1997, Judi Dench y Billy Connolly protagonizaron la película Mrs. Brown sobre la relación de la reina con su criado escocés, John Brown. La película fue muy aclamada por la crítica y le valió a Dench una nominación al Óscar.[222] En 2001, la BBC estrenó una serie de dos episodios titulada Victoria & Albert, protagonizada por Victoria Hamilton y Jonathan Firth, que retrataba la vida de Victoria desde su infancia hasta la muerte de Alberto en 1861.[223]

Más recientemente, en 2009, Emily Blunt y Rupert Friend protagonizaron la película The Young Victoria, una versión romántica de la vida de la pareja real, aclamada por la crítica y que recibió varias nominaciones para los Óscars y para los Globos de Oro, incluyendo mejor actriz dramática para Emily Blunt (en los Globos de Oro), mejor dirección artística, mejor maquillaje y vestuario (por el que consiguió el Óscar).[224]

Títulos[editar]

Ancestros[editar]

Referencias[editar]

  1. Volver arriba ↑ Dulcie M. Ashdown, Victoria and the Coburgs (Londres, U.K.: Robert Hale, 1981), pág. 38. (en inglés)
  2. Volver arriba ↑ Hugh Montgomery-Massingberd (editor), Burke's Royal Families of the World, Volumem 1: Europe & Latin America (Londres, U.K.: Burke's Peerage Ltd, 1977), pág. 40 (en inglés)
  3. Volver arriba ↑ Williams, Kate (2008). Becoming Queen Victoria. Nueva York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-46195-7. pág. 24. (en inglés)
  4. Volver arriba ↑ Alison Weir, Britain's Royal Family: A Complete Genealogy (Londres, U.K.: The Bodley Head, 1999), pág. 286. (en inglés)
  5. ↑ Saltar a: a b Van Der Kiste, John, Childhood at Court 1819-1914, Sutton Publishing, 1995, pág. 2. (en inglés)
  6. Volver arriba ↑ Alison Weir, Britain's Royal Family: A Complete Genealogy (Londres, U.K.: The Bodley Head, 1999), pág. 302. (en inglés)
  7. Volver arriba ↑ Ziegler, Philip (1971). King William IV. Londres: Collins. ISBN 0-00-211934-X, pp.126–127 (en inglés)
  8. ↑ Saltar a: a b c Van Der Kiste, John, Childhood at Court 1819-1914, Sutton Publishing, 1995, pág. 2 (en inglés)
  9. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 3–12; Strachey, pp. 1–17; Woodham-Smith, pp. 15–29
  10. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 12-13; Woodham-Smith, pp. 34-35
  11. Volver arriba ↑ Longford, p. 24
  12. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 31; St Aubyn, p. 26; Woodham-Smith, p. 81
  13. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 46; Longford, p. 54; St Aubyn, p. 50; Waller, p. 344; Woodham-Smith, p. 126
  14. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 19; Marshall, p. 25
  15. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 27; Longford, pp. 35–38, 118–119; St Aubyn, pp. 21–22; Woodham-Smith, pp. 70–72
  16. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 27–28; Waller, pp. 341–342; Woodham-Smith, pp. 63–65
  17. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 32–33; Longford, pp. 38–39, 55; Marshall, p. 19
  18. Volver arriba ↑ Lacey, Robert (2006) Great Tales from English History, Volume 3, Londres: Little, Brown, and Company, ISBN 0-316-11459-6, pp. 133–136
  19. Volver arriba ↑ Waller, pp. 338–341; Woodham-Smith, pp. 68–69, 91
  20. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 18; Longford, p. 31; Woodham-Smith, pp. 74–75
  21. Volver arriba ↑ Longford, p. 31; Woodham-Smith, p. 75
  22. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 34–35
  23. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 35–39; Woodham-Smith, pp. 88–89, 102
  24. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 36; Woodham-Smith, pp. 89–90
  25. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 35–40; Woodham-Smith, pp. 92, 102
  26. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 38–39; Longford, p. 47; Woodham-Smith, pp. 101–102
  27. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 42; Woodham-Smith, p. 105
  28. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 42; Longford, pp. 47–48; Marshall, p. 21
  29. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 42, 50; Woodham-Smith, p. 135
  30. Volver arriba ↑ Marshall, p. 46; St Aubyn, p. 67; Waller, p. 353
  31. Volver arriba ↑ Longford, pp. 29, 51; Waller, p. 363; Weintraub, pp. 43–49
  32. Volver arriba ↑ Longford, p. 51; Weintraub, pp. 43–49
  33. Volver arriba ↑ Longford, pp. 51–52; St Aubyn, p. 43; Weintraub, pp. 43–49; Woodham-Smith, p. 117
  34. Volver arriba ↑ Weintraub, pp. 43–49
  35. Volver arriba ↑ Weintraub, p. 49 y Marshall, p. 27
  36. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 99; St Aubyn, p. 43; Weintraub, p. 49 y Woodham-Smith, p. 119
  37. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 36 y Woodham-Smith, p. 104
  38. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 102; Marshall, p. 60; Waller, p. 363; Weintraub, p. 51; Woodham-Smith, p. 122
  39. Volver arriba ↑ Waller, pp. 363–364; Weintraub, pp. 53, 58, 64, y 65
  40. Volver arriba ↑ St Aubyn, pp. 55–57; Woodham-Smith, p. 138
  41. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 140
  42. Volver arriba ↑ Packard, pp. 14–15
  43. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 66–69; St Aubyn, p. 76; Woodham-Smith, pp. 143–147
  44. Volver arriba ↑ Greville citado em Hibbert, p. 67; Longford, p. 70 y Woodham-Smith, p. 143–144
  45. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 69; Waller, p. 353
  46. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 58; Longford, pp. 73–74; Woodham-Smith, p. 152
  47. Volver arriba ↑ Marshall, p. 42; St Aubyn, pp. 63, 96
  48. Volver arriba ↑ Marshall, p. 47; Waller, p. 356; Woodham-Smith, pp. 164–166
  49. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 77–78; Longford, p. 97; St Aubyn, p. 97; Waller, p. 357; Woodham-Smith, p. 164
  50. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 162
  51. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 96; Woodham-Smith, pp. 162, 165
  52. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 79; Longford, p. 98; St Aubyn, p. 99; Woodham-Smith, p. 167
  53. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 80–81; Longford, pp. 102–103; St Aubyn, pp. 101–102
  54. Volver arriba ↑ Longford, p. 122; Marshall, p. 57; St Aubyn, p. 104; Woodham-Smith, p. 180
  55. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 83; Longford, pp. 120–121; Marshall, p. 57; St Aubyn, p. 105; Waller, p. 358
  56. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 107; Woodham-Smith, p. 169
  57. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 94–96; Marshall, pp. 53–57; St Aubyn, pp. 109–112; Waller, pp. 359–361; Woodham-Smith, pp. 170–174
  58. Volver arriba ↑ Longford, p. 84; Marshall, p. 52
  59. Volver arriba ↑ Longford, p. 72; Waller, p. 353
  60. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 175
  61. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 103–104; Marshall, pp. 60–66; Weintraub, p. 62
  62. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 107–110; St Aubyn, pp. 129–132; Weintraub, pp. 77–81; Woodham-Smith, pp. 182–184, 187
  63. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 123; Longford, p. 143; Woodham-Smith, p. 205
  64. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 151
  65. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 265, Woodham-Smith, p. 256
  66. Volver arriba ↑ Marshall, p. 152; St Aubyn, pp. 174–175; Woodham-Smith, p. 412
  67. Volver arriba ↑ Carlos Ivorra. «El Imperio británico». Universidad de Valencia. Consultado el 31 de diciembre de 2012. 
  68. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 421–422; St Aubyn, pp. 160–161
  69. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 213
  70. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 130; Longford, p. 154; Marshall, p. 122; St Aubyn, p. 159; Woodham-Smith, p. 220
  71. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 149; St Aubyn, p. 169
  72. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 149; Longford, p. 154; Marshall, p. 123; Waller, p. 377
  73. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 100
  74. Volver arriba ↑ Longford, p. 56; St Aubyn, p. 29
  75. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 150–156; Marshall, p. 87; St Aubyn, pp. 171–173; Woodham-Smith, pp. 230–232
  76. Volver arriba ↑ Marlene A. Eilers, Queen Victoria's Descendants (Baltimore, Maryland: Genealogical Publishing Co., 1987), pág. 147.
  77. Volver arriba ↑ Rogaev, Evgeny I. et al. (2009) "Genotype Analysis Identifies the Cause of the 'Royal Disease'", Science, vol. 326, no. 5954, p. 817, doi:10.1126/science.1180660,
  78. Volver arriba ↑ Potts and Potts, pp. 55–65, citado en Hibbert p. 217; Packard, pp. 42–43
  79. Volver arriba ↑ Jones, Steve (1996) In the Blood, BBC documentary
  80. Volver arriba ↑ McKusick, Victor A. (1965) "The Royal Hemophilia", Scientific American, vol. 213, p. 91; Jones, Steve (1993) The Language of the Genes, Londres: HarperCollins, ISBN 0-00-255020-2, p. 69; Jones, Steve (1996) In The Blood: God, Genes and Destiny, Londres: HarperCollins, ISBN 0-00-255511-5, p. 270; Rushton, Alan R. (2008) Royal Maladies: Inherited Diseases in the Royal Houses of Europe, Victoria, Colúmbia Britânica: Trafford, ISBN 1-4251-6810-8, pp. 31–32
  81. Volver arriba ↑ Hemophilia B (Factor IX), National Hemophilia Foundation.
  82. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 422–423; St Aubyn, pp. 162–163
  83. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 423; St Aubyn, p. 163
  84. Volver arriba ↑ Longford, p. 192
  85. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 164
  86. Volver arriba ↑ Marshall, pp. 95–101; St Aubyn, pp. 153–155; Woodham-Smith, pp. 221–222
  87. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 281
  88. Volver arriba ↑ Longford, p. 359
  89. Volver arriba ↑ Kinealy, Christine, Private Responses to the Famine, University College Cork (en inglés)
  90. Volver arriba ↑ Longford, p. 181
  91. Volver arriba ↑ "Famine Queen row in Irish port", BBC News, 15 de abril de 2003. (en inglés)
  92. Volver arriba ↑ Kenny, Mary (2009) Crown and Shamrock: Love and Hate Between Ireland and the British Monarchy, Dublín: New Island, ISBN 190549498X
  93. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 215
  94. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 238
  95. Volver arriba ↑ Longford, pp. 175, 187; St Aubyn, pp. 238, 241; Woodham-Smith, pp. 242, 250
  96. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 248
  97. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 198; Longford, p. 194; St Aubyn, p. 243; Woodham-Smith, pp. 282–284
  98. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 201–202; Marshall, p. 139; St Aubyn, pp. 222–223; Woodham-Smith, pp. 287–290
  99. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 161–164; Marshall, p. 129; St Aubyn, pp. 186–190; Woodham-Smith, pp. 274–276
  100. Volver arriba ↑ Longford, p. 191; Woodham-Smith, p. 297
  101. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 216
  102. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 196–198; St Aubyn, p. 244; Woodham-Smith, pp. 298–307
  103. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 204–209; Marshall, pp. 108–109; St Aubyn, pp. 244–254; Woodham-Smith, pp. 298–307
  104. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 216–217; St Aubyn, pp. 257–258
  105. Volver arriba ↑ Matthew, H. C. G.; Reynolds, K. D. (2004; edição online de outubro de 2009) "Victoria (1819–1901)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press
  106. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 217–220; Woodham-Smith, pp. 328–331
  107. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 227–228; Longford, pp. 245–246; St Aubyn, p. 297; Woodham-Smith, pp. 354–355
  108. Volver arriba ↑ Reynolds, K. D. (2004; edición online de octubre de 2009) "Victoria (1819–1901)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press
  109. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, pp. 357–360
  110. Volver arriba ↑ 1855 visit of Queen Victoria, Château de Versailles (en francés).
  111. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 241–242; Longford, pp. 280–281; St Aubyn, p. 304; Woodham-Smith, p. 391
  112. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 242; Longford, p. 281; Marshall, p. 117
  113. Volver arriba ↑ «Napoleon III Receiving Queen Victoria at Cherbourg» (en inglés), 5 de agosto de 1858, National Maritime Museum.
  114. Volver arriba ↑ Longford, pp. 259–260; Weintraub, pp. 326 ff.
  115. Volver arriba ↑ Longford, p. 263; Weintraub, pp. 326, 330
  116. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 244
  117. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 267; Longford, pp. 118, 290; St Aubyn, p. 319; Woodham-Smith, p. 412
  118. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 267; Marshall, p. 152; Woodham-Smith, p. 412
  119. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 265–267; St Aubyn, p. 318; Woodham-Smith, pp. 412–413
  120. Volver arriba ↑ Waller, p. 393; Weintraub, p. 401
  121. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 274; Longford, p. 293; St Aubyn, p. 324; Woodham-Smith, p. 417
  122. Volver arriba ↑ Longford, p. 293; Marshall, p. 153; Strachey, p. 214
  123. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 276–279; St Aubyn, p. 325; Woodham-Smith, pp. 422–423
  124. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 280–292; Marshall, p. 154
  125. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 343
  126. Volver arriba ↑ e.g. Strachey, p. 306
  127. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 299; St Aubyn, p. 346
  128. Volver arriba ↑ Marshall, pp. 170–172; St Aubyn, p. 385
  129. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 310; Longford, p. 321; St Aubyn, pp. 343–344; Waller, p. 404
  130. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 310; Longford, p. 322
  131. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 323–324; Marshall, pp. 168–169; St Aubyn, p. 356–362
  132. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 321–322; Longford, pp. 327–328; Marshall, p. 170
  133. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 329; St Aubyn, pp. 361–362
  134. Volver arriba ↑ St Aubyn, pp. 374–375
  135. Volver arriba ↑ Marshall, p. 199; Strachey, p. 299
  136. Volver arriba ↑ General Election Results 1885-1979. United Kingdom Election Results (www.election.demon.co.uk), Visitado el 27 de junio de 2012. (en inglés)
  137. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 311–312; Longford, p. 347; St Aubyn, p. 369
  138. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 318; Longford, p. 401; St Aubyn, p. 427; Strachey, p. 254
  139. Volver arriba ↑ Buckle, George Earle; Monypenny, W. F. (1910–20) The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield, vol. 5, p. 49,
  140. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 320; Strachey, pp. 246–247
  141. Volver arriba ↑ Longford, p. 381; St Aubyn, pp. 385–386; Strachey, p. 248
  142. Volver arriba ↑ St Aubyn, pp. 385–386; Strachey, pp. 248–250
  143. Volver arriba ↑ Longford, p. 385
  144. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 343
  145. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 343–344; Longford, p. 389; Marshall, p. 173
  146. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 344–345
  147. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 345; Longford, pp. 390–391; Marshall, p. 176; St Aubyn, p. 388
  148. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 426–427; St Aubyn, pp. 388–389
  149. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 427; Marshall, p. 176; St Aubyn, p. 389
  150. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 249–250; Woodham-Smith, pp. 384–385
  151. Volver arriba ↑ Woodham-Smith, p. 386
  152. ↑ Saltar a: a b Hibbert, p. 251; Woodham-Smith, p. 386
  153. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 361; Longford, p. 402; Marshall, pp. 180–184; Waller, p. 423
  154. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 361; Longford, pp. 405–406; Marshall, p. 184; St Aubyn, p. 434; Waller, p. 426
  155. Volver arriba ↑ Waller, p. 427
  156. Volver arriba ↑ Longford, p. 425
  157. ↑ Saltar a: a b Longford, p. 426
  158. Volver arriba ↑ Longford, pp. 412–413
  159. Volver arriba ↑ Longford, p. 411
  160. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 367–368; Longford, p. 429; Marshall, p. 186; St Aubyn, pp. 442–444; Waller, pp. 428–429
  161. Volver arriba ↑ Longford, p. 437
  162. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 420; St Aubyn, p. 422
  163. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 420; St Aubyn, p. 421
  164. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 420–421; St Aubyn, p. 422; Strachey, p. 278
  165. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 427; Longford, p. 446; St Aubyn, p. 421
  166. Volver arriba ↑ Longford, pp. 451–452
  167. Volver arriba ↑ Longford, p. 454; St Aubyn, p. 425; Hibbert, p. 443
  168. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 443–444; St Aubyn, pp. 425–426
  169. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 443–444; Longford, p. 455
  170. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 444; St Aubyn, p. 424; Waller, p. 413
  171. Volver arriba ↑ Longford, p. 461
  172. Volver arriba ↑ Longford, pp. 477–478
  173. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 373; St Aubyn, p. 458
  174. Volver arriba ↑ Waller, p. 433; véase también Hibbert, pp. 370–371 y Marshall, pp. 191–193
  175. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 373; Longford, p. 484
  176. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 374; Longford, p. 491; Marshall, p. 196; St Aubyn, pp. 460–461
  177. Volver arriba ↑ # F. W. S. Craig, British Electoral Facts: 1832-1987
  178. Volver arriba ↑ Queen Victoria, Royal Household
  179. Volver arriba ↑ Marshall, pp. 210–211; St Aubyn, pp. 491–493
  180. Volver arriba ↑ Longford, p. 502
  181. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 447–448; Longford, p. 508; St Aubyn, p. 502; Waller, p. 441
  182. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 448–449
  183. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 449–451
  184. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 447; Longford, p. 539; St Aubyn, p. 503; Waller, p. 442
  185. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 454
  186. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 382
  187. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 375; Longford, p. 519
  188. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 377
  189. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 456
  190. Volver arriba ↑ Longford, p. 546; St Aubyn, pp. 545–546
  191. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 457–458; Marshall, pp. 206–207, 211; St Aubyn, pp. 546–548
  192. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 436; St Aubyn, p. 508
  193. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 437–438; Longford, pp. 554–555; St Aubyn, p. 555
  194. Volver arriba ↑ Longford, p. 558
  195. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 464–466, 488–489; Strachey, p. 308; Waller, p. 442
  196. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 492; Longford, p. 559 y St Aubyn, p. 592
  197. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 492
  198. Volver arriba ↑ Longford, p. 561; St Aubyn, p. 598
  199. ↑ Saltar a: a b Matthew, H. C. G.; Reynolds, K. D. (2004; edición en línea octubre de 2009) "Victoria (1819–1901)" (en inglés)
  200. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 497; Longford, p. 563
  201. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 598
  202. Volver arriba ↑ Longford, p. 563
  203. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 498
  204. Volver arriba ↑ «Queen Victoria» (en inglés). findagrave.com. 
  205. Volver arriba ↑ Longford, p. 565; St Aubyn, p. 600
  206. Volver arriba ↑ "The Official Website of the British Royal Family - Saxe-Coburg-Gotha", Visitado el 28 de junio de 2012 (en inglés)
  207. Volver arriba ↑ Hibbert, p. xv; St Aubyn, p. 340
  208. Volver arriba ↑ St Aubyn, p. 30; Woodham-Smith, p. 87
  209. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 503–504; St Aubyn, p. 30; Woodham-Smith, pp. 88, 436–437
  210. Volver arriba ↑ Hibbert, p. 503
  211. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 503–504; St Aubyn, p. 624
  212. Volver arriba ↑ Hibbert, pp. 61–62; Longford, pp. 89, 253; St Aubyn, pp. 48, 63–64
  213. Volver arriba ↑ Marshall, p. 210; Waller, pp. 419, 434–435, 443
  214. Volver arriba ↑ Waller, p. 439
  215. Volver arriba ↑ e.g. Hibbert, p. 352; Strachey, p. 304; Woodham-Smith, p. 431
  216. Volver arriba ↑ Waller, p. 429
  217. Volver arriba ↑ Bagehot, Walter (1867) The English Constitution, Londres:Chapman and Hall, p. 103
  218. Volver arriba ↑ St Aubyn, pp. 602–603; Strachey, pp. 303–304; Waller, pp. 366, 372, 434
  219. Volver arriba ↑ Erickson, Carolly (1997) Her Little Majesty: The Life of Queen Victoria, Nueva York: Simon & Schuster, ISBN 0-7432-3657-2
  220. Volver arriba ↑ Jerry Vermilye, The Great British Films, pp. 39–41, 1978, Citadel Press, ISBN 080650661X
  221. Volver arriba ↑ "The Mudlark", IMDb. Consultado el 28 de junio de 2012
  222. Volver arriba ↑ Mrs. Brown. IMDb. Consultado el 28 de junio de 2012
  223. Volver arriba ↑ "Eras of Elegance - Victoria and Albert (2001)". Consultado el 28 de junio de 2012 (en inglés).
  224. Volver arriba ↑ "The Young Victoria", IMDb. Consultado el 28 de junio de 2012.

Bibliografía[editar]

  • Auchincloss, Louis (1979). Persons of Consequence: Queen Victoria and Her Circle (en inglés). Random House. ISBN 0-394-50427-5. 
  • Carter, Miranda (2009). Three Emperors: Three Cousins, Three Empires and the Road to the First World War (en inglés). Londres: Penguin. ISBN 978-0-670-91556-9. 
  • Cecil, Algernon (1953). Queen Victoria and Her Prime Ministers (en inglés). Eyre and Spottiswode. 
  • Eilers, Marlene A (1997). Queen Victoria’s Descendants (en inglés) (2ª ampliada y actualizada edición). Falköping: Rosvall Royall Books. ISBN 0-8063-1202-5. 
  • Encyclopædia Britannica (1911). Queen Victoria (en inglés) (11ª edición). Cambridge University Press. 
  • Farnborough, T. E. May (1st Baron) (1896). Constitutional History of England since the Accession of George the Third (en inglés) (11ª edición). Longmans: Green. 
  • Hibbert, Christopher (2000). Queen Victoria: A Personal History (en inglés). Harper Collins Publishing. 
  • Hicks, Kyra E. (2007). Martha Ann's Quilt for Queen Victoria (en inglés). Brown Books. ISBN 978-1-933285-59-7. 
  • Kirwn, Anna (2001). The royal diaries; Victoria. May blossom of Britannia (en inglés). Nueva York: Scholastic Inc. 
  • Longford, Elizabeth (1998). Victoria R.I (en inglés). Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84142-4. 
  • Marshall, Dorothy (1972). The Life and Times of Queen Victoria (en inglés). George Weidenfeld and Nicolson Ltd. 
  • Packard, Jerrold, M. (1998). Victoria's Daughters (en inglés). St. Martin's Press. ISBN 0 312 24496 7. 
  • Potts, D. M.; W. T. W. Potts (1995). Queen Victoria’s Gene: Haemophilia and the Royal Family (en inglés). Alan Sutton. ISBN 0-7509-1199-9. 
  • St. Aubyn, Giles (1991). Queen Victoria: A Portrait (en inglés). Sinclair-Stevenson. ISBN 1 85619 086 2. 
  • Strachey, Lytton (1921). Queen Victoria (en inglés). Londres: Chatto et Windus Publishers. ISBN 2-228-88610-6. 
  • Waller, Maureen. 2006 (en inglés). Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-33801-5. 
  • Weiberg, Thomas (2007). alemán. Oldemburgo: Isensee-Verlag. ISBN 978-3-89995-406-7. 
  • Weintraub, Stanley (1997). Londres (en inglés). John Murray. ISBN 0-7195-5756-9. 
  • Woodham-Smith, Cecil (1972). Queen Victoria: Her Life and Times 1819–1861 (en inglés). Londres: Hamish Hamilton. ISBN 0-241-02200-2. 

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
Guillermo IV		 Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
Reina del Reino Unido y sus Dominios de Ultramar
1837 – 1901		 Sucesor:
Eduardo VII
Predecesor:
Ninguno
(Título de nueva creación)		 Star-of-India-gold-centre.svg
Emperatriz de la India
1877 – 1901		 Sucesor:
Eduardo VII
Obtenido de «http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Victoria_del_Reino_Unido&oldid=83031456»